秋の夜こそ、HoToLoへ。 バーベキューの締めは、炭火で焼く焼きおにぎり。 少しずつ涼しくなるこれからの季節は、 外で過ごす時間がますます心地よくなります。 食後は焚き火を囲んで、 月や星を眺めながら、ゆっくりと。 昼間の曽爾高原を楽しんだあとは、 夜まで自然の中で過ごす。 そんな秋の旅はいかがでしょうか。 9月・10月のご宿泊も受付中です。 Autumn nights at HoToLo. BBQ, grilled rice balls over charcoal, a warm fire, and a beautiful night sky. A quiet night in the mountains of Soni.

連日、お問い合わせやご予約をいただき、本当にありがとうございます。 8月のご予約も少しずつ埋まってきました。 このたび、テントを設置しました。 急な雨の日でも安心してバーベキューを楽しんでいただけるほか、日差しを避けてくつろいだり、お子さまの遊び場としてもご利用いただけます。 自然の中で、思い思いの時間をお過ごしください。 皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

先日開催された「そにのわマルシェ」にて販売したロケ弁の売上の一部を、輪島市へ寄付させていただきました。 後日、輪島市より丁寧なお礼のお手紙をいただきました。 NHK夜ドラ「ラジオ⭐︎スター」のロケを通じてご縁をいただいた能登の皆さまへ、少しでも応援の気持ちを届けられればと思っております。 一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。 このたびは温かいお手紙をありがとうございました。 At the recent Soni no Wa Marche, we donated a portion of the proceeds from the location bento boxes we sold to the City of Wajima. Shortly afterward, we received a heartfelt letter of appreciation from the city. Through our involvement with the filming of the NHK drama Radio Star, we

焚き火スペース、試験運用中です🔥 HoToLoでの時間を、 より心地よく、より特別に過ごしていただけるよう、少しずつ整えています。 まずは何よりも「安全第一」。 動線や距離感、火の扱い、 座る位置や消火方法まで、 実際に何度も試しながら確認中です。 自然の中で、 安心して火を囲める時間になりますように。 完成までもう少し。 ゆっくり育てていきます。

5月5日放送のNHK夜ドラ「ラジオスター」が放送されました。 撮影にご使用いただいたHoToLoが物語の中に登場し、私どもにとっても特別な時間となりました。 この作品を通して、奥能登に想いを寄せる機会をいただきました。 5月18日（月）・19日（火）もHoToLoが登場予定です。 よろしければ、ぜひご覧ください。

あっという間に満開。🌸 今年も、この景色に会えました。